Πολιτική απορρήτου
για την εφαρμογή «Briefklar» και αυτόν τον ιστότοπο · Έκδοση: 30 Οκτωβρίου 2026
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
Kevin Moritz
c/o Autorenglück #56970
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Γερμανία
E-mail: themostboringchannelemail@gmail.com
2. Τα σημαντικότερα με συντομία
- Η εφαρμογή δεν χρειάζεται λογαριασμό. Δεν υπάρχουν διαφημίσεις, παρακολούθηση (tracking) ούτε εργαλεία ανάλυσης.
- Ο διακομιστής μας δεν αποθηκεύει κανένα δεδομένο για σένα: ούτε φωτογραφίες, ούτε επιστολές, ούτε εξηγήσεις, ούτε αναγνωριστικά. Κάθε αίτημα υποβάλλεται σε επεξεργασία μόνο στη μνήμη εργασίας και στη συνέχεια απορρίπτεται.
- Για την εξήγηση χρησιμοποιούμε την υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) «Claude» της Anthropic (ΗΠΑ). Οι εξηγήσεις δημιουργούνται αυτόματα από ΤΝ και επισημαίνονται στην εφαρμογή ως περιεχόμενο ΤΝ.
- Τον διακομιστή λειτουργεί η Cloudflare.
- Το ιστορικό σου, οι δωρεάν επιστολές σου και οι ρυθμίσεις σου παραμένουν στη συσκευή σου.
3. Εξήγηση επιστολών
Όταν ζητάς την εξήγηση μιας επιστολής, η εφαρμογή στέλνει στον διακομιστή μας μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης (HTTPS): τις φωτογραφίες των σελίδων της επιστολής, την επιλεγμένη γλώσσα εξήγησης, ένα τυχαίο αναγνωριστικό της εφαρμογής (Install-ID), την έκδοση της εφαρμογής και – εφόσον χρησιμοποιείς Premium – το αναγνωριστικό αγοράς του Google Play ή τον αριθμό συναλλαγής της Apple.
Οι φωτογραφίες περιέχουν όλα τα στοιχεία που αναγράφονται στην επιστολή, για παράδειγμα ονόματα, διευθύνσεις, αριθμούς φακέλου, αριθμούς φορολογικού μητρώου ή ασφάλισης, τραπεζικά στοιχεία και ενδεχομένως ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως δεδομένα υγείας. Μπορεί επίσης να περιέχουν δεδομένα άλλων προσώπων που αναφέρονται στην επιστολή.
Σκοπός: η δημιουργία της εξήγησης που ζήτησες. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) (παροχή της λειτουργίας της εφαρμογής). Στον βαθμό που περιέχονται ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η ρητή συγκατάθεσή σου σύμφωνα με το άρθρο 9 παρ. 2 στοιχ. α) ΓΚΠΔ, την οποία δίνεις στην εφαρμογή πριν από την πρώτη χρήση. Μπορείς να την ανακαλέσεις ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις της εφαρμογής με ισχύ για το μέλλον.
Διάρκεια αποθήκευσης: Ο διακομιστής μας επεξεργάζεται το αίτημα μόνο στη μνήμη εργασίας: προωθεί τις φωτογραφίες στην υπηρεσία ΤΝ, επιστρέφει την εξήγηση στην εφαρμογή και στη συνέχεια απορρίπτει τα πάντα. Δεν αποθηκεύει ούτε φωτογραφίες ούτε επιστολές, εξηγήσεις ή το Install-ID.
4. Υπηρεσία ΤΝ: Anthropic (εκτελών την επεξεργασία)
Τις εξηγήσεις και τα σχέδια απαντήσεων τα δημιουργεί αυτόματα το μοντέλο ΤΝ «Claude» της Anthropic (Anthropic, PBC, 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, ΗΠΑ· αντισυμβαλλόμενος για πελάτες στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο μπορεί να είναι η Anthropic Ireland, Limited, Δουβλίνο, Ιρλανδία). Για τον σκοπό αυτό ο διακομιστής μας διαβιβάζει στην Anthropic τις φωτογραφίες, την επιλεγμένη γλώσσα και την τρέχουσα ημερομηνία μέσω της διεπαφής προγραμματισμού (API)· η επεξεργασία πραγματοποιείται στις ΗΠΑ.
Η Anthropic επεξεργάζεται τα δεδομένα αποκλειστικά για λογαριασμό μας βάσει σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 28 ΓΚΠΔ (Data Processing Addendum της Anthropic). Σύμφωνα με την Anthropic, οι είσοδοι και οι έξοδοι του API εξ ορισμού δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση μοντέλων ΤΝ και διαγράφονται αυτόματα μετά από σύντομο χρονικό διάστημα (επί του παρόντος κατά κανόνα εντός 30 ημερών)· μεγαλύτερη διάρκεια αποθήκευσης προβλέπεται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, για παράδειγμα όταν το περιεχόμενο ελέγχεται λόγω παραβίασης των πολιτικών χρήσης ή όταν υπάρχει νομική υποχρέωση. Περισσότερες πληροφορίες: privacy.claude.com.
5. Φιλοξενία: Cloudflare (εκτελών την επεξεργασία)
Ο διακομιστής μας (Cloudflare Workers) λειτουργεί από την Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ΗΠΑ), βάσει της σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων της Cloudflare (Data Processing Addendum) σύμφωνα με το άρθρο 28 ΓΚΠΔ. Τα αιτήματα προς τον διακομιστή υποβάλλονται σε επεξεργασία στο παγκόσμιο δίκτυο της Cloudflare, κατά κανόνα σε κέντρο δεδομένων κοντά σου. Ο διακομιστής μας δεν αποθηκεύει δεδομένα χρηστών σε βάση δεδομένων. Εκεί υπάρχουν μόνο ένας συνολικός μετρητής όλων των αιτημάτων ανά ημέρα χωρίς συσχέτιση με πρόσωπα (προστασία από υπερβολικό κόστος) και το τελευταίο τεχνικό μήνυμα σφάλματος της υπηρεσίας ΤΝ (χωρίς περιεχόμενο).
Η Cloudflare επεξεργάζεται στο πλαίσιο αυτό τεχνικά δεδομένα σύνδεσης, όπως διεύθυνση IP, χρονική στιγμή, διεύθυνση που ζητήθηκε και κωδικό κατάστασης, για να παρέχει την υπηρεσία και να την προστατεύει από επιθέσεις. Για την αναζήτηση σφαλμάτων, η Cloudflare αποθηκεύει τεχνικά αρχεία καταγραφής του διακομιστή μας για λίγες ημέρες (επί του παρόντος το πολύ 7 ημέρες). Ο διακομιστής μας δεν γράφει σε αυτά τα αρχεία καταγραφής φωτογραφίες, περιεχόμενο επιστολών, εξηγήσεις, Install-ID ή διευθύνσεις IP. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ (ασφαλής και σταθερή λειτουργία).
5a. Διαβίβαση σε τρίτες χώρες (ΗΠΑ)
Η Anthropic και η Cloudflare έχουν την έδρα τους στις ΗΠΑ. Για τις διαβιβάσεις στις ΗΠΑ ισχύουν οι ακόλουθες εγγυήσεις:
- Η Cloudflare, Inc. είναι πιστοποιημένη σύμφωνα με το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (EU-US Data Privacy Framework). Η διαβίβαση πραγματοποιείται βάσει της απόφασης επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (άρθρο 45 ΓΚΠΔ)· επιπλέον, στη σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων έχουν συμφωνηθεί οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (άρθρο 46 παρ. 2 στοιχ. γ) ΓΚΠΔ).
- Anthropic: Η διαβίβαση πραγματοποιείται βάσει των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (άρθρο 46 παρ. 2 στοιχ. γ) ΓΚΠΔ), οι οποίες αποτελούν μέρος της σύμβασης επεξεργασίας δεδομένων της Anthropic, καθώς και – στον βαθμό που η Anthropic είναι πιστοποιημένη σύμφωνα με το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ – βάσει της απόφασης επάρκειας (άρθρο 45 ΓΚΠΔ).
Για δεδομένα υγείας και άλλες ειδικές κατηγορίες που μπορεί να υπάρχουν στις επιστολές σου, η επεξεργασία βασίζεται επιπλέον στη ρητή συγκατάθεσή σου (ενότητα 3), η οποία καλύπτει και τη διαβίβαση στις ΗΠΑ. Μπορείς να μας ζητήσεις αντίγραφο των εγγυήσεων μέσω e-mail.
6. Δωρεάν όριο και προστασία από κατάχρηση
Τον αριθμό των δωρεάν επιστολών σου (επί του παρόντος 3) και το όριο εύλογης χρήσης του Premium (επί του παρόντος 60 επιστολές τον μήνα) τα μετρά η εφαρμογή μόνο στη συσκευή σου.
Για την αποτροπή κατάχρησης, ο διακομιστής περιορίζει τον αριθμό των αιτημάτων ανά διεύθυνση IP. Για τον σκοπό αυτό, ένα άθροισμα ελέγχου της διεύθυνσης IP σου και ένας μετρητής διατηρούνται αποκλειστικά στην πτητική μνήμη εργασίας, στην Cloudflare ή στον διακομιστή μας, για το πολύ 24 ώρες. Δεν αποθηκεύονται και χάνονται το αργότερο κατά την επανεκκίνηση του διακομιστή. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον για προστασία από κατάχρηση και κόστος).
7. Συνδρομή Premium μέσω Google Play ή Apple App Store
Η αγορά και η πληρωμή γίνονται αποκλειστικά μέσω του καταστήματος εφαρμογών της συσκευής σου: Google Play (Google Ireland Limited) σε Android ή App Store (Apple Distribution International Ltd.) σε iPhone. Δεν λαμβάνουμε κανένα στοιχείο πληρωμής. Για να ελέγξουμε αν η συνδρομή σου είναι ενεργή, ρωτάμε την Google με το αναγνωριστικό αγοράς (Google Play Developer API) ή την Apple με τον αριθμό συναλλαγής (App Store Server API). Ο έλεγχος γίνεται εκ νέου σε κάθε αίτημα. Ο διακομιστής χρησιμοποιεί το αναγνωριστικό αγοράς και το αποτέλεσμα (ενεργή ναι/όχι, ημερομηνία λήξης) μόνο για το συγκεκριμένο αίτημα και δεν τα αποθηκεύει. Για το ωριαίο όριο του Premium (προστασία από κατάχρηση), διατηρεί ένα μη αναστρέψιμο άθροισμα ελέγχου του αναγνωριστικού αγοράς με έναν μετρητή για το πολύ μία ώρα στην πτητική μνήμη εργασίας. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) ΓΚΠΔ. Για την επεξεργασία από την Google ή την Apple ισχύουν οι αντίστοιχες πολιτικές απορρήτου τους.
8. Αναφορές απαντήσεων της ΤΝ
Αν αναφέρεις μια εξήγηση, η εφαρμογή ανοίγει το πρόγραμμα e-mail σου με ένα έτοιμο μήνυμα προς themostboringchannelemail@gmail.com. Περιέχει τον λόγο, το προαιρετικό σχόλιό σου, το κείμενο της εξήγησης που αναφέρθηκε (μπορεί να περιέχει στοιχεία από την επιστολή σου), τη γλώσσα και την έκδοση της εφαρμογής. Βλέπεις το μήνυμα πριν από την αποστολή και μπορείς να το αλλάξεις· το λαμβάνουμε μόνο αν το στείλεις. Ο διακομιστής μας δεν αποθηκεύει αναφορές. Χρησιμοποιούμε το e-mail για να εντοπίζουμε σφάλματα και ακατάλληλο περιεχόμενο και για να βελτιώνουμε την υπηρεσία, και το διαγράφουμε μόλις διεκπεραιωθεί, το αργότερο μετά από 90 ημέρες. Το γραμματοκιβώτιό μας παρέχεται από την Google (Gmail). Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ.
9. Δεδομένα στη συσκευή σου
Το ιστορικό, τη ρύθμιση γλώσσας, τη συγκατάθεση, το Install-ID καθώς και τους μετρητές των δωρεάν επιστολών και του μηνιαίου ορίου του Premium τα αποθηκεύει η εφαρμογή μόνο στη συσκευή σου. Μπορείς να διαγράψεις το ιστορικό στην εφαρμογή· με την απεγκατάσταση αφαιρούνται όλα. Η εφαρμογή εξαιρείται από τα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας στο cloud. Η λειτουργία «Ανάγνωση φωναχτά» χρησιμοποιεί τη φωνητική σύνθεση της συσκευής σου. Οι λειτουργίες «Προσθήκη στο ημερολόγιο» και «Κοινοποίηση» ανοίγουν άλλες εφαρμογές· μεταβιβάζεται μόνο το περιεχόμενο που επιλέγεις.
10. Αυτός ο ιστότοπος
Κατά την επίσκεψη σε αυτές τις σελίδες, η Cloudflare επεξεργάζεται τα τεχνικά αναγκαία δεδομένα (βλ. ενότητα 5). Δεν χρησιμοποιούμε cookies ούτε εργαλεία ανάλυσης.
Η εφαρμογή δεν περιέχει διαφημίσεις ούτε βιβλιοθήκες ανάλυσης ή αναφοράς σφαλμάτων λειτουργίας (crash). Το Google Play μπορεί, στο πλαίσιο των δικών του υπηρεσιών, να συλλέγει ανωνυμοποιημένα τεχνικά στοιχεία (π.χ. στατιστικά σφαλμάτων λειτουργίας), εφόσον το έχεις επιτρέψει στις ρυθμίσεις της συσκευής σου· για αυτό ισχύει η πολιτική απορρήτου της Google.
11. Καμία αυτοματοποιημένη απόφαση
Η εξήγηση είναι μια μη δεσμευτική βοήθεια κατανόησης. Δεν λαμβάνεται καμία αυτοματοποιημένη απόφαση κατά την έννοια του άρθρου 22 ΓΚΠΔ.
12. Τα δικαιώματά σου
Έχεις δικαίωμα πρόσβασης (άρθρο 15 ΓΚΠΔ), διόρθωσης (άρθρο 16), διαγραφής (άρθρο 17), περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18), φορητότητας των δεδομένων (άρθρο 20) και εναντίωσης σε επεξεργασίες που βασίζονται σε έννομα συμφέροντα (άρθρο 21). Μπορείς να ανακαλέσεις μια συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον (άρθρο 7 παρ. 3). Ο διακομιστής μας δεν αποθηκεύει κανένα δεδομένο για σένα. Γι’ αυτό εκεί δεν υπάρχει τίποτα για το οποίο θα μπορούσαμε να σου δώσουμε πληροφορίες, να το διορθώσουμε ή να το διαγράψουμε. Τα δεδομένα της εφαρμογής στη συσκευή σου τα διαχειρίζεσαι μόνος/μόνη σου: το ιστορικό το διαγράφεις στην εφαρμογή στις Ρυθμίσεις, όλα τα άλλα με την απεγκατάσταση της εφαρμογής. Αν μας έχεις στείλει e-mail (για παράδειγμα μια αναφορά), μπορείς να λάβεις πληροφορίες γι’ αυτό ή να ζητήσεις τη διαγραφή του με e-mail στο themostboringchannelemail@gmail.com. Επιπλέον, μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στην εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων του τόπου κατοικίας σου ή στην εποπτική αρχή που είναι αρμόδια για την έδρα μας (άρθρο 77 ΓΚΠΔ).
13. Ελάχιστη ηλικία
Η εφαρμογή απευθύνεται σε άτομα από 18 ετών και άνω.
14. Αλλαγές
Προσαρμόζουμε την παρούσα πολιτική όταν αλλάζει η εφαρμογή ή το νομικό πλαίσιο. Ισχύει κάθε φορά η έκδοση που έχει δημοσιευθεί εδώ.