Briefklar

Polityka prywatności

To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności obowiązuje wersja niemiecka.

dla aplikacji „Briefklar” i tej strony internetowej · Stan na: 30 października 2026 r.

1. Administrator

Kevin Moritz
c/o Autorenglück #56970
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Niemcy
E-mail: themostboringchannelemail@gmail.com

2. Najważniejsze informacje w skrócie

3. Wyjaśnianie listów

Gdy zlecasz wyjaśnienie listu, aplikacja przesyła do naszego serwera za pośrednictwem szyfrowanego połączenia (HTTPS): zdjęcia stron listu, wybrany język wyjaśnienia, losowy identyfikator aplikacji (Install-ID), wersję aplikacji oraz – jeśli korzystasz z Premium – identyfikator zakupu z Google Play.

Zdjęcia zawierają wszystkie informacje zawarte w liście, na przykład imiona i nazwiska, adresy, sygnatury akt, numery podatkowe lub numery ubezpieczenia, dane bankowe, a w pewnych przypadkach także szczególne kategorie danych osobowych, takie jak dane dotyczące zdrowia. Mogą one również zawierać dane innych osób wymienionych w liście.

Cel: przygotowanie wyjaśnienia, o które prosisz. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) (udostępnienie funkcji aplikacji). W zakresie, w jakim zawarte są szczególne kategorie danych osobowych – Twoja wyraźna zgoda zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. a RODO, której udzielasz w aplikacji przed pierwszym użyciem. Możesz ją w każdej chwili wycofać w ustawieniach aplikacji ze skutkiem na przyszłość.

Okres przechowywania: Nasz serwer przetwarza zapytanie wyłącznie w pamięci operacyjnej: przekazuje zdjęcia do usługi AI, zwraca wyjaśnienie do aplikacji, a następnie wszystko odrzuca. Nie przechowuje ani zdjęć, ani pism, wyjaśnień czy Install-ID.

4. Usługa AI: Anthropic (podmiot przetwarzający)

Wyjaśnienia i projekty odpowiedzi tworzy automatycznie model AI „Claude” firmy Anthropic (Anthropic, PBC, 548 Market Street, San Francisco, CA 94104, USA; stroną umowy dla klientów z Europejskiego Obszaru Gospodarczego może być Anthropic Ireland, Limited, Dublin, Irlandia). W tym celu nasz serwer przesyła do Anthropic zdjęcia, wybrany język oraz bieżącą datę za pośrednictwem interfejsu programistycznego (API); przetwarzanie odbywa się w USA.

Anthropic przetwarza dane wyłącznie w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO (Data Processing Addendum firmy Anthropic). Według informacji Anthropic dane wejściowe i wyjściowe API domyślnie nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI i są automatycznie usuwane po krótkim czasie (obecnie z reguły w ciągu 30 dni); dłuższe przechowywanie przewidziane jest jedynie w wyjątkowych przypadkach, na przykład gdy treści są sprawdzane z powodu naruszenia zasad korzystania lub gdy istnieje obowiązek prawny. Więcej informacji: privacy.claude.com.

5. Hosting i baza danych: Cloudflare (podmiot przetwarzający)

Nasz serwer (Cloudflare Workers) jest obsługiwany przez Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych Cloudflare (Data Processing Addendum) zgodnie z art. 28 RODO. Zapytania do serwera są przetwarzane w globalnej sieci Cloudflare, zwykle w centrum danych w Twojej okolicy. Nasz serwer nie przechowuje w bazie danych żadnych danych o użytkownikach. W bazie znajduje się tylko łączna liczba wszystkich zapytań dziennie bez odniesienia do osób (ochrona przed zbyt wysokimi kosztami) oraz ostatni techniczny komunikat o błędzie usługi AI (bez treści).

Cloudflare przetwarza przy tym techniczne dane połączenia, takie jak adres IP, czas, wywołany adres i kod statusu, aby dostarczać usługę i chronić ją przed atakami. W celu wyszukiwania błędów Cloudflare przechowuje techniczne logi naszego serwera przez kilka dni (obecnie maksymalnie 7 dni). Nasz serwer nie zapisuje w tych logach zdjęć, treści pism, wyjaśnień, Install-ID ani adresów IP. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (bezpieczne i stabilne działanie).

5a. Przekazywanie danych do państw trzecich (USA)

Anthropic i Cloudflare mają siedzibę w USA. W przypadku przekazywania danych do USA obowiązują następujące zabezpieczenia:

W przypadku danych dotyczących zdrowia i innych szczególnych kategorii danych, które mogą znajdować się w Twoich listach, przetwarzanie opiera się dodatkowo na Twojej wyraźnej zgodzie (sekcja 3), która obejmuje również przekazywanie danych do USA. Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać od nas na żądanie przesłane e-mailem.

6. Bezpłatny limit i ochrona przed nadużyciami

Liczbę Twoich darmowych pism (obecnie 3) oraz limit fair use Premium (obecnie 60 pism miesięcznie) aplikacja liczy wyłącznie na Twoim urządzeniu.

Aby zapobiegać nadużyciom, serwer ogranicza liczbę zapytań z jednego adresu IP. W tym celu suma kontrolna Twojego adresu IP i licznik są przechowywane wyłącznie w ulotnej pamięci operacyjnej, w Cloudflare lub na naszym serwerze, najdłużej przez 24 godziny. Nie są zapisywane i giną najpóźniej przy ponownym uruchomieniu serwera. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w ochronie przed nadużyciami i kosztami).

7. Subskrypcja Premium przez Google Play lub Apple App Store

Zakup i płatność odbywają się wyłącznie za pośrednictwem sklepu z aplikacjami na Twoim urządzeniu: Google Play (Google Ireland Limited) na Androidzie lub App Store (Apple Distribution International Ltd.) na iPhonie. Nie otrzymujemy żadnych danych płatniczych. Aby sprawdzić, czy Twoja subskrypcja jest aktywna, wysyłamy zapytanie do Google z identyfikatorem zakupu (Google Play Developer API) lub do Apple z numerem transakcji (App Store Server API). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Do przetwarzania danych przez Google lub Apple mają zastosowanie ich polityki prywatności.

Weryfikacja odbywa się na nowo przy każdym zapytaniu. Serwer używa identyfikatora zakupu i wyniku (aktywna tak/nie, data wygaśnięcia) wyłącznie dla tego zapytania i ich nie przechowuje. Na potrzeby godzinowego limitu Premium (ochrona przed nadużyciami) przechowuje w ulotnej pamięci operacyjnej nieodwracalną sumę kontrolną identyfikatora zakupu z licznikiem, najdłużej przez godzinę.

8. Zgłoszenia odpowiedzi AI

Jeśli zgłosisz wyjaśnienie, aplikacja otworzy Twój program pocztowy z przygotowaną wiadomością na adres themostboringchannelemail@gmail.com. Zawiera ona powód, Twój dobrowolny komentarz, tekst zgłoszonego wyjaśnienia (może zawierać dane z Twojego pisma), język i wersję aplikacji. Widzisz wiadomość przed wysłaniem i możesz ją zmienić; otrzymujemy ją tylko wtedy, gdy ją wyślesz. Nasz serwer nie przechowuje zgłoszeń. Wykorzystujemy e-mail, aby wykrywać błędy i nieodpowiednie treści oraz ulepszać usługę, i usuwamy go po rozpatrzeniu, najpóźniej po 90 dniach. Naszą skrzynkę pocztową udostępnia Google (Gmail). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

9. Dane na Twoim urządzeniu

Historię, ustawienie języka, zgodę, Install-ID oraz liczniki darmowych pism i miesięcznego limitu Premium aplikacja przechowuje wyłącznie na Twoim urządzeniu. Historię możesz usunąć w aplikacji; odinstalowanie usuwa wszystko. Aplikacja jest wyłączona z automatycznych kopii zapasowych w chmurze. Funkcja „Czytaj na głos” korzysta z syntezy mowy Twojego urządzenia. „Dodaj do kalendarza” i „Udostępnij” otwierają inne aplikacje; przekazywane są tylko wybrane przez Ciebie treści.

10. Ta strona internetowa

Podczas wyświetlania tych stron Cloudflare przetwarza dane niezbędne z technicznego punktu widzenia (zob. sekcja 5). Nie używamy plików cookie ani narzędzi analitycznych.

Aplikacja nie zawiera reklam ani bibliotek analitycznych lub bibliotek raportowania awarii. Google Play może w ramach własnych usług zbierać zanonimizowane informacje techniczne (np. statystyki awarii), jeśli zezwolisz na to w ustawieniach urządzenia; zastosowanie ma do tego polityka prywatności Google.

11. Brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji

Wyjaśnienie jest niewiążącą pomocą w zrozumieniu pisma. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w rozumieniu art. 22 RODO nie ma miejsca.

12. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach (art. 21). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3). Nasz serwer nie przechowuje żadnych danych o Tobie, dlatego nie ma tam nic, o czym moglibyśmy udzielić informacji, co moglibyśmy sprostować lub usunąć. Danymi aplikacji na swoim urządzeniu zarządzasz sam: historię usuwasz w aplikacji w Ustawieniach, wszystko inne przez odinstalowanie aplikacji. Jeśli wysłałeś do nas e-mail (np. zgłoszenie), możesz uzyskać informacje na jego temat lub zażądać jego usunięcia, pisząc na adres themostboringchannelemail@gmail.com. Możesz również wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych właściwego dla Twojego miejsca zamieszkania lub do organu nadzorczego właściwego dla naszej siedziby (art. 77 RODO).

13. Minimalny wiek

Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 18 lat.

14. Zmiany

Dostosowujemy niniejszą politykę, gdy zmienia się aplikacja lub stan prawny. Obowiązuje wersja opublikowana w danym momencie na tej stronie.