A „Federstrich” alkalmazás adatvédelmi tájékoztatója
Ez egy fordítás. Jogilag kizárólag a német változat kötelező érvényű: https://legal.kevin-moritz00.workers.dev/federstrich/datenschutz
Hatályos: 2026. november 2.
1. Adatkezelő
Kevin Moritz (Crumbworks)
c/o Autorenglück #56970
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
Deutschland
E-mail: themostboringchannelemail@gmail.com
2. A legfontosabbak röviden
- A dokumentumaidat, aláírásaidat és beállításaidat kizárólag a saját eszközödön tároljuk. A Federstrich nem rendelkezik saját szerverrel, és sehová sem tölti fel a dokumentumaidat.
- Nincs felhasználói fiók, és mi nem végzünk használatelemzést.
- Az ingyenes változatban az alkalmazás a Google AdMob segítségével hirdetéseket jelenít meg. Ennek során a Google az eszközöd adatait kezeli. Azt, hogy személyre szabott hirdetések jelenjenek-e meg, a hozzájárulási párbeszédablakban te döntöd el.
- A Premium-előfizetés a Google Play útján zajlik. Fizetési adatokat nem kapunk.
- Az ingyenes kereted számlálóját (csak számok) a Google Block Store is elmenti, hogy újratelepítés után is megmaradjon. Csak a Federstrich tudja kiolvasni; mi nem kapjuk meg.
3. Adatkezelés az eszközödön
Dokumentumok és aláírások. Ha megnyitsz egy dokumentumot (PDF, kép, Word- vagy szövegfájl), fényképet készítesz, aláírást rajzolsz, vagy szöveget, dátumot és helyet illesztesz be, ezek a tartalmak kizárólag az alkalmazás tárhelyén, a te eszközödön kerülnek tárolásra. A mentett aláírásokat bármikor törölheted a beállításokban, a dokumentumokat pedig a kezdőképernyő menüjében. Az alkalmazás eltávolításakor minden tartalom törlődik.
Kamera. A „Papír lefotózása” funkcióhoz a Federstrich megnyitja az eszközöd kameraalkalmazását. A fénykép csak a Federstrichnek kerül átadásra, és ott helyben dolgozzuk fel. A Federstrich maga nem kér kamerahozzáférési engedélyt.
Más alkalmazásokból érkező fájlok. Ha a „Megnyitás ezzel” vagy a „Megosztás” funkcióval küldesz fájlt a Federstrichnek, az az alkalmazás tárhelyére másolódik, és helyben kerül feldolgozásra.
Megosztás és mentés. Az aláírt PDF csak akkor kerül át az általad választott alkalmazásba, illetve a „Documents/Federstrich” mappába, amikor a „Küldés vagy megosztás” vagy a „Mentés a telefonra” gombra koppintasz. A választott alkalmazás (pl. e-mail, üzenetküldő, felhőtárhely) általi további adatkezelésért annak szolgáltatója felel.
Ingyenes keret és beállítások. Az alapértelmezett helyed, a dátumformátum, a tinta színe és a nyelv kizárólag az eszközödön tárolódik. Az ingyenes kereted számlálóját (csak számok: az idén felhasznált ingyenes dokumentumok, a bónuszdokumentumok és a ma megnézett bónuszvideók – se dokumentumok, se aláírások) az alkalmazás a Google Block Store-ban (a Google Play-szolgáltatások része) is elmenti, hogy a keret újratelepítés után ne induljon újra; ha be van kapcsolva az Android-biztonsági mentés, a számláló a Google-nál tárolt mentésed része lehet (végponttól végpontig titkosítva, ha beállítottál képernyőzárat). Csak a Federstrich tudja kiolvasni, mi nem kapjuk meg. A jogalap az a jogos érdekünk, hogy megakadályozzuk az ingyenes keret megkerülését (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont); a számlálót az Android-biztonsági mentésed törlésével vagy az eszköz visszaállításával törölheted.
Ezen adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (az általad használt alkalmazásfunkciók biztosítása). Ezeket az adatokat mi soha nem kapjuk meg.
4. Hirdetések a Google AdMob révén
Az ingyenes változatban a Federstrich hirdetési bannert jelenít meg, és önkéntesen megtekinthető bónuszvideókat kínál, amelyekért további ingyenes dokumentumokat kapsz. A szolgáltató a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország („Google”).
Kezelt adatok: az eszközöd hirdetésazonosítója, IP-cím, eszköz- és alkalmazásinformációk (pl. modell, operációs rendszer, nyelv), az IP-címből meghatározott hozzávetőleges tartózkodási hely, a megjelenített és megérintett hirdetésekre vonatkozó információk, valamint diagnosztikai adatok.
Célok: hirdetések megjelenítése és mérése, csalásmegelőzés, valamint – kizárólag a hozzájárulásoddal – személyre szabott hirdetések.
Hozzájárulás: Az első indításkor az EU-ban, az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban az alkalmazás megjeleníti a Google hozzájárulási párbeszédablakát (User Messaging Platform). A jogalap a hozzájárulásod a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja és a § 25 Abs. 1 TDDDG (a távközlési és digitális szolgáltatások adatvédelméről szóló német törvény) alapján. Döntésedet bármikor módosíthatod vagy visszavonhatod az alkalmazásban a „Beállítások → Hirdetési adatvédelmi beállítások” menüpontban. Hozzájárulás hiányában a Google adott esetben csak korlátozott, nem személyre szabott hirdetéseket jelenít meg.
Továbbítás harmadik országokba: A Google adatokat továbbíthat az USA-ba. A Google az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-US Data Privacy Framework) szerint tanúsított (az Európai Bizottság megfelelőségi határozata a GDPR 45. cikke alapján).
További információ: https://policies.google.com/privacy és https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Premium esetén nem töltődnek be hirdetések, és az AdMob nem indul el.
5. Premium-előfizetés a Google Playen keresztül
A Premium-előfizetést a Google Playen vásárolod meg és kezeled. A vásárlást a Google bonyolítja le; fizetési adatokat, például bankkártya- vagy PayPal-adatokat nem kapunk. Az alkalmazás az eszközödön lekérdezi a Google Playtől, hogy van-e aktív előfizetésed. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése). A Google Play általi adatkezelésre a Google adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.
6. A Google Play mint terjesztési platform
Az alkalmazást a Google Playen keresztül terjesztjük. A letöltés és a frissítések során a Google saját felelősségére saját adatokat kezel (pl. a Google-fiókodat). A Google összesített, személyes adatot nem tartalmazó statisztikákat bocsát a rendelkezésünkre (pl. telepítések száma, összeomlási jelentések a dokumentumok tartalma nélkül).
7. Kapcsolatfelvétel e-mailben
Ha e-mailt írsz nekünk, az e-mail-címedet és az üzeneted tartalmát a megkeresésed megválaszolása érdekében kezeljük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b), illetve f) pont). Az üzenetet töröljük, amint az ügy lezárult, és nem áll fenn törvényi megőrzési kötelezettség.
8. Tárolási időtartam
Az eszközödön lévő tartalmak mindaddig tárolva maradnak, amíg az alkalmazásban nem törlöd őket, vagy el nem távolítod az alkalmazást. Az ingyenes keret számlálója ezenfelül a Google Block Store-ban is megmarad, amíg nem törlöd az Android-biztonsági mentésedet, vagy vissza nem állítod az eszközödet. A Google által kezelt adatokra a Google tárolási határidői vonatkoznak.
9. Jogaid
Jogod van a hozzáféréshez (GDPR 15. cikk), a helyesbítéshez (16. cikk), a törléshez (17. cikk), az adatkezelés korlátozásához (18. cikk), az adathordozhatósághoz (20. cikk) és a tiltakozáshoz (21. cikk). A megadott hozzájárulásodat bármikor, a jövőre nézve visszavonhatod (7. cikk (3) bekezdés). Mivel rólad semmilyen adatot nem tárolunk saját szervereken, az alkalmazás tartalmairól általában nem tudunk tájékoztatást adni – azok kizárólag az eszközödön találhatók.
Emellett panaszt tehetsz egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, különösen a tartózkodási helyed szerinti tagállamban.
10. Korhatár
A Federstrich 18 éven felüli felnőtteknek szól.
11. Módosítások
Ha az alkalmazás vagy a jogi helyzet megváltozik, ezt az adatvédelmi tájékoztatót módosítjuk. Mindig az itt közzétett változat az irányadó.
Federstrich · Kevin Moritz (Crumbworks) · themostboringchannelemail@gmail.com