شروط الاستخدام
لتطبيق «Briefklar» · آخر تحديث: أكتوبر 2026
1. مقدّم الخدمة ونطاق السريان
مقدّم التطبيق هو Kevin Moritz (انظر البيانات القانونية). تسري هذه الشروط على استخدام التطبيق والخدمة المرتبطة به.
2. ما يقدّمه التطبيق
يُعدّ التطبيق بمساعدة الذكاء الاصطناعي شروحًا مفهومة للرسائل المصوّرة، ويُبرز المواعيد النهائية والمبالغ، ويمكنه اقتراح مسودات ردود. Briefklar خدمة مستقلة ولا يرتبط بالجهات الحكومية أو غيرها من المرسِلين.
3. لا استشارة قانونية أو ضريبية، ومحتوى مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
تُنشأ جميع الشروح ومسودات الردود تلقائيًا بواسطة ذكاء اصطناعي (Claude من Anthropic)، ويُشار إليها في التطبيق على أنها محتوى مُنشأ بالذكاء الاصطناعي. وهي معلومات عامة تساعد على فهم الرسالة، وليست خدمة قانونية بالمعنى الوارد في قانون الخدمات القانونية الألماني (Rechtsdienstleistungsgesetz, RDG)؛ ولا يجري أي فحص قانوني لحالتك الفردية. مسودات الردود نماذج غير ملزمة: أنت من يقرّر ما إذا كنت ستستخدمها وكيف، ويجب عليك مراجعتها واستكمالها قبل إرسالها.
الشروح وسائل مساعدة عامة على الفهم. ولا تحلّ محلّ الاستشارة من المحامين أو المستشارين الضريبيين أو مراكز الإرشاد، ولا تتحقق مما إذا كان قرار ما أو مطالبة ما مشروعًا. قد يخطئ الذكاء الاصطناعي. تحقّق دائمًا من المواعيد النهائية والمبالغ ومسودات الردود بمقارنتها بالأصل قبل أن تتصرّف. وفي الأمور المهمة احصل على مساعدة متخصّصة.
4. قواعد الاستخدام
- لا ترفع إلا الرسائل التي يحق لك استخدامها، مثل رسائلك الخاصة أو رسائل غيرك بإذن الشخص المعني.
- لا تستخدم التطبيق لأغراض غير مشروعة ولا بطريقة آلية (مثلًا عبر نصوص برمجية).
- التطبيق موجّه إلى الأشخاص الذين بلغوا 18 عامًا.
5. الاستخدام المجاني واشتراك Premium
للتعرّف على التطبيق يمكنك أن تطلب شرح عدد محدود من الرسائل مجانًا (حاليًا 3). بعد ذلك يلزم اشتراك Premium. يُبرَم الاشتراك ويُدفع عبر Google Play (Android) أو Apple App Store (iPhone). ويعرض المتجر المعني السعر والمدة والتجديد قبل الشراء. يتجدّد الاشتراك تلقائيًا إلى أن تلغيه. ويمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات الاشتراكات في Google Play أو Apple، على أن يسري الإلغاء في نهاية الفترة الجارية. يشمل Premium ما يصل إلى 60 رسالة في الشهر التقويمي (حدّ الاستخدام العادل). وتسري على المشتريات بالإضافة إلى ذلك شروط Google Play أو Apple App Store، بما في ذلك قواعد الاسترداد والعدول الموضّحة فيها.
حق العدول: يحق للمستهلكين في الاتحاد الأوروبي من حيث المبدأ، عند إبرام الاشتراك، حق قانوني في العدول خلال 14 يومًا. وفي حالة المحتوى والخدمات الرقمية، قد يسقط هذا الحق قبل انقضاء المهلة إذا وافقت صراحةً عند الشراء على أن تبدأ الخدمة فورًا، وأكّدت أنك تفقد بذلك حقك في العدول. ويمكنك ممارسة العدول أو المطالبة باسترداد المبلغ عبر Google Play أو Apple، أو عبر البريد الإلكتروني إلينا. ولا تتأثر الحقوق القانونية المتعلقة بالضمان.
6. التوافر
نسعى إلى تشغيل خالٍ من الأعطال، لكن لا يمكننا ضمان التوافر الدائم، مثلًا في أثناء الصيانة أو عند حدوث أعطال لدى مقدّمي الخدمات.
7. المسؤولية
نتحمّل المسؤولية دون حدود في حالات العمد والإهمال الجسيم، وفي حالات الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، وكذلك وفقًا لقانون المسؤولية عن المنتجات الألماني (Produkthaftungsgesetz). وفي حالة الإهمال البسيط لا نتحمّل المسؤولية إلا عند الإخلال بالتزام تعاقدي جوهري، يكون الوفاء به هو ما يتيح أصلًا تنفيذ العقد على النحو السليم، ويحق لك عادةً أن تعوّل على الالتزام به، وفي هذه الحالة تقتصر المسؤولية على الضرر المتوقّع والنموذجي لهذا النوع من العقود. وفيما عدا ذلك تُستبعد المسؤولية.
8. التغييرات
يجوز لنا تغيير هذه الشروط بأثر مستقبلي إذا وُجد سبب موضوعي لذلك. ونُعلم بالتغييرات الجوهرية داخل التطبيق.
9. أحكام ختامية
يسري قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. وإذا كنت مستهلكًا، فلا يسري هذا الاختيار للقانون إلا بقدر ما لا يحرمك من الحماية التي توفّرها لك الأحكام الإلزامية للدولة التي يقع فيها محلّ إقامتك المعتاد.