Briefklar

Умови використання

Це переклад. У разі розбіжностей діє німецька версія.

для застосунку «Briefklar» · Редакція: жовтень 2026 р.

1. Постачальник і сфера дії

Постачальником застосунку є Kevin Moritz (див. Вихідні дані). Ці умови поширюються на використання застосунку та пов’язаного з ним сервісу.

2. Що робить застосунок

За допомогою штучного інтелекту застосунок створює зрозумілі пояснення до сфотографованих листів, виділяє строки та суми й може пропонувати проєкти відповідей. Briefklar – незалежний сервіс, не пов’язаний з органами влади чи іншими відправниками.

3. Не є юридичною чи податковою консультацією, контент ШІ

Усі пояснення та проєкти відповідей автоматично створюються штучним інтелектом (Claude компанії Anthropic) і позначаються в застосунку як контент, створений ШІ. Вони є загальною інформацією для розуміння листа і не є юридичною послугою в значенні Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG – Закон Німеччини про юридичні послуги); правова оцінка вашого конкретного випадку не проводиться. Проєкти відповідей є необов’язковими шаблонами: ви самі вирішуєте, чи використовувати їх і як, та маєте перевірити й доповнити їх перед надсиланням.

Пояснення є загальними допоміжними засобами для розуміння. Вони не замінюють консультації адвокатів, податкових консультантів або консультаційних служб і не перевіряють, чи є рішення (адміністративний акт) або вимога законними. Штучний інтелект може помилятися. Перш ніж діяти, завжди звіряйте строки, суми та проєкти відповідей з оригіналом. У важливих питаннях звертайтеся по допомогу до фахівців.

4. Правила використання

5. Безкоштовне використання і підписка Premium

Для ознайомлення ви можете безкоштовно отримати пояснення обмеженої кількості листів (наразі 3). Після цього потрібна підписка Premium. Підписка оформлюється й оплачується через Google Play (Android) або Apple App Store (iPhone). Ціну, строк дії та умови продовження відповідний магазин показує перед покупкою. Підписка продовжується автоматично, доки ви її не скасуєте. Ви можете будь-коли скасувати її в налаштуваннях підписок Google Play або Apple із закінченням поточного періоду. Premium охоплює до 60 листів на календарний місяць (ліміт добросовісного використання, fair use). До покупок додатково застосовуються умови Google Play або Apple App Store, зокрема описані там правила повернення коштів і відмови від договору.

Право на відмову від договору: Споживачам у ЄС під час оформлення підписки, як правило, належить установлене законом право на відмову від договору протягом 14 днів. Щодо цифрового контенту та цифрових послуг це право може припинитися достроково, якщо під час покупки ви явно погоджуєтеся, щоб виконання почалося негайно, і підтверджуєте, що внаслідок цього втрачаєте право на відмову від договору. Заявити про відмову від договору або вимагати повернення коштів можна через Google Play чи Apple або електронним листом нам. Установлені законом права у зв’язку з недоліками (гарантійні права) залишаються незмінними.

6. Доступність

Ми докладаємо зусиль для безперебійної роботи, але не можемо гарантувати постійну доступність, наприклад під час технічного обслуговування або в разі збоїв у постачальників послуг.

7. Відповідальність

Ми несемо необмежену відповідальність у разі умислу та грубої необережності, у разі заподіяння шкоди життю, тілу або здоров’ю, а також відповідно до Produkthaftungsgesetz (Закон Німеччини про відповідальність за продукцію). У разі легкої необережності ми несемо відповідальність лише за порушення істотного договірного обов’язку, виконання якого взагалі уможливлює належне виконання договору і на дотримання якого ви зазвичай можете покладатися, і в такому разі – в межах передбачуваної шкоди, типової для такого договору. В іншому відповідальність виключається.

8. Зміни

Ми можемо змінити ці умови з дією на майбутнє, якщо для цього є об’єктивна причина. Про істотні зміни ми повідомляємо в застосунку.

9. Прикінцеві положення

Застосовується право Федеративної Республіки Німеччина з виключенням Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Якщо ви є споживачем, цей вибір права діє лише тією мірою, якою він не позбавляє вас захисту, що надається імперативними нормами держави, у якій ви маєте звичайне місце проживання.