سياسة الخصوصية لتطبيق «Federstrich»

هذه ترجمة. النسخة الألمانية وحدها هي الملزمة قانونيًا: https://legal.kevin-moritz00.workers.dev/federstrich/datenschutz

تاريخ الإصدار: 2 نوفمبر 2026

1. المسؤول

Kevin Moritz (Crumbworks)
c/o Autorenglück #56970
Albert-Einstein-Str. 47
02977 Hoyerswerda
ألمانيا
البريد الإلكتروني: themostboringchannelemail@gmail.com

2. أهم النقاط باختصار

3. المعالجة على جهازك

المستندات والتوقيعات. عندما تفتح مستندًا (PDF أو صورة أو ملف Word أو ملفًا نصيًا)، أو تلتقط صورة، أو ترسم توقيعًا، أو تُدرج نصًا وتاريخًا ومكانًا، تُحفظ هذه المحتويات حصريًا في ذاكرة التطبيق على جهازك. يمكنك حذف التوقيعات المحفوظة في أي وقت من الإعدادات، وحذف المستندات من القائمة في الشاشة الرئيسية. عند إلغاء تثبيت التطبيق تُحذف جميع المحتويات.

الكاميرا. لاستخدام «تصوير ورقة» يفتح Federstrich تطبيق الكاميرا في جهازك. تُسلَّم الصورة إلى Federstrich فقط وتُعالج هناك محليًا. لا يطلب Federstrich نفسه أي إذن للوصول إلى الكاميرا.

ملفات من تطبيقات أخرى. عندما ترسل ملفًا إلى Federstrich عبر «فتح باستخدام» أو «مشاركة»، يُنسخ إلى ذاكرة التطبيق ويُعالج محليًا.

المشاركة والحفظ. لا يُسلَّم ملف PDF الموقّع إلى التطبيق الذي تختاره أو إلى المجلد «Documents/Federstrich» إلا عندما تنقر على «إرسال أو مشاركة» أو «حفظ على الهاتف». يكون مزوّد التطبيق الذي اخترته (مثل البريد الإلكتروني أو تطبيق المراسلة أو التخزين السحابي) مسؤولًا عن أي معالجة لاحقة يقوم بها.

الحصة المجانية والإعدادات. مكانك الافتراضي وتنسيق التاريخ ولون الحبر واللغة تُحفظ على جهازك فقط. أما عدّاد حصتك المجانية (أرقام فقط: المستندات المجانية المستخدمة هذا العام والمستندات الإضافية ومقاطع الفيديو الإضافية التي شاهدتها اليوم – دون أي مستندات أو توقيعات) فيُحفظ أيضًا عبر Google Block Store (جزء من خدمات Google Play) حتى لا تبدأ الحصة من جديد بعد إعادة التثبيت؛ وإذا كان النسخ الاحتياطي في Android مفعّلًا، فقد يكون جزءًا من نسختك الاحتياطية لدى Google (مشفّرًا تشفيرًا تامًا بين الطرفين إذا ضبطت قفلًا للشاشة). لا يمكن قراءته إلا لتطبيق Federstrich، ولا نتلقاه نحن. الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في منع التحايل على الحصة المجانية (المادة 6(1)(و) من GDPR)؛ ويمكنك حذف العدّاد بحذف نسختك الاحتياطية في Android أو بإعادة ضبط جهازك.

الأساس القانوني لهذه المعالجة هو المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (توفير وظائف التطبيق التي تستخدمها). لا نتلقى هذه البيانات في أي وقت.

4. الإعلانات عبر Google AdMob

في النسخة المجانية يعرض Federstrich شريطًا إعلانيًا ويقدّم مقاطع فيديو مكافأة اختيارية تحصل مقابل مشاهدتها على مستندات مجانية إضافية. المزوّد هو Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4، أيرلندا («Google»).

البيانات التي تتم معالجتها: المعرّف الإعلاني لجهازك، وعنوان IP، ومعلومات الجهاز والتطبيق (مثل الطراز ونظام التشغيل واللغة)، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP، ومعلومات عن الإعلانات المعروضة والتي نقرت عليها، وبيانات التشخيص.

الأغراض: عرض الإعلانات وقياسها، ومنع الاحتيال، و— بموافقتك فقط — الإعلانات المخصّصة.

الموافقة: عند التشغيل الأول في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يعرض التطبيق نافذة موافقة من Google (User Messaging Platform). الأساس القانوني هو موافقتك وفقًا للمادة 6(1)(أ) من GDPR و§ 25 Abs. 1 TDDDG (الفقرة 1 من المادة 25 من القانون الألماني لحماية البيانات في الاتصالات والخدمات الرقمية). يمكنك تغيير قرارك أو سحبه في أي وقت داخل التطبيق من «الإعدادات ← إعدادات خصوصية الإعلانات». بدون موافقة قد تعرض Google إعلانات محدودة وغير مخصّصة فقط.

النقل إلى دول ثالثة: قد تنقل Google بيانات إلى الولايات المتحدة. Google حاصلة على شهادة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework) (قرار الملاءمة الصادر عن المفوضية الأوروبية وفقًا للمادة 45 من GDPR).

لمزيد من المعلومات: https://policies.google.com/privacy و https://policies.google.com/technologies/partner-sites

مع Premium لا يتم تحميل أي إعلانات ولا يتم تشغيل AdMob بعد ذلك.

5. اشتراك Premium عبر Google Play

تشتري اشتراك Premium وتديره عبر Google Play. تتولى Google معالجة عملية الشراء؛ ولا نتلقى بيانات الدفع مثل بطاقة الائتمان أو PayPal. يستعلم التطبيق من Google Play على جهازك عمّا إذا كان هناك اشتراك فعّال. الأساس القانوني هو المادة 6(1)(ب) من GDPR (تنفيذ العقد). تسري سياسة خصوصية Google على معالجة البيانات من قِبل Google Play.

6. Google Play كمنصة توزيع

يتم توزيع التطبيق عبر Google Play. عند التنزيل والتحديثات تعالج Google بياناتها الخاصة (مثل حسابك على Google) تحت مسؤوليتها الخاصة. تزوّدنا Google بإحصاءات مجمّعة غير شخصية (مثل أعداد التثبيت، وتقارير الأعطال دون محتويات المستندات).

7. التواصل عبر البريد الإلكتروني

عندما ترسل إلينا بريدًا إلكترونيًا، نعالج عنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى رسالتك للرد على استفسارك (المادة 6(1)(ب) أو (و) من GDPR). تُحذف الرسالة عند إنجاز الطلب وعدم وجود التزامات قانونية بالاحتفاظ بها.

8. مدة التخزين

تبقى المحتويات على جهازك محفوظة إلى أن تحذفها في التطبيق أو تلغي تثبيت التطبيق. ويبقى عدّاد الحصة المجانية أيضًا في Google Block Store إلى أن تحذف نسختك الاحتياطية في Android أو تعيد ضبط جهازك. أما البيانات التي تعالجها Google فتسري عليها مدد التخزين الخاصة بـ Google.

9. حقوقك

لديك الحق في الاطلاع (المادة 15 من GDPR)، والتصحيح (المادة 16)، والمحو (المادة 17)، وتقييد المعالجة (المادة 18)، ونقل البيانات (المادة 20)، والاعتراض (المادة 21). يمكنك سحب موافقة سبق أن منحتها في أي وقت بأثر مستقبلي (المادة 7(3)). وبما أننا لا نخزّن أي بيانات خاصة بك على خوادم خاصة بنا، فلا يمكننا عادةً تقديم معلومات عن محتويات التطبيق — فهي موجودة على جهازك فقط.

ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات، ولا سيما في الدولة العضو التي تقيم فيها.

10. الحد الأدنى للعمر

Federstrich موجّه إلى البالغين من عمر 18 عامًا فما فوق.

11. التغييرات

إذا تغيّر التطبيق أو الوضع القانوني، نقوم بتعديل سياسة الخصوصية هذه. تسري النسخة المنشورة هنا في حينه.


Federstrich · Kevin Moritz (Crumbworks) · themostboringchannelemail@gmail.com