Termenii de utilizare ai aplicației „Federstrich”

Aceasta este o traducere. Doar versiunea în limba germană are caracter juridic obligatoriu: https://legal.kevin-moritz00.workers.dev/federstrich/nutzungsbedingungen

Versiunea din: 2 noiembrie 2026

1. Furnizorul

Kevin Moritz (Crumbworks), c/o Autorenglück #56970, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda, Deutschland, e-mail: themostboringchannelemail@gmail.com

2. Ce face Federstrich

Cu Federstrich poți deschide pe dispozitivul tău documente (PDF, imagini, fișiere Word și text, precum și fotografii), poți insera o semnătură desenată, inițiale, data, locul, text și marcaje și poți salva sau distribui rezultatul ca PDF. Tot conținutul este prelucrat doar pe dispozitivul tău.

3. Efectul juridic al semnăturii tale

Federstrich creează o semnătură electronică simplă (o imagine a semnăturii tale olografe în document). Aceasta nu este o semnătură electronică avansată sau calificată în sensul Regulamentului eIDAS și nu înlocuiește forma scrisă cerută de lege (în Germania, de ex. § 126 BGB (Codul civil german)) sau forma electronică (§ 126a BGB). Dacă un document semnat cu Federstrich este suficient pentru scopul tău trebuie să verifici singur sau să afli de la destinatar. Federstrich nu reprezintă consultanță juridică.

4. Obligațiile tale

Ai voie să semnezi doar documente și să folosești doar semnături pentru care ești autorizat. Este interzis să folosești Federstrich pentru a imita semnăturile altor persoane, pentru a falsifica documente sau pentru a acționa în alt mod ilegal.

5. Utilizarea gratuită și publicitatea

Federstrich poate fi folosit gratuit. În versiunea gratuită poți finaliza, în fiecare an calendaristic (din ianuarie până în decembrie), un număr limitat de documente (în prezent 3). Un document se numără atunci când îl finalizezi pentru prima dată; salvarea sau distribuirea repetată a aceluiași document nu se numără. Vizionând opțional videoclipuri bonus, poți primi documente suplimentare; numărul de videoclipuri bonus pe zi este limitat. Documentele bonus nu expiră, dar nu au valoare bănească și nu sunt transferabile. Versiunea gratuită afișează reclame. Putem modifica pentru viitor amploarea și regulile utilizării gratuite.

6. Abonamentul Premium

Cu Premium poți finaliza un număr nelimitat de documente, iar aplicația nu afișează reclame. Premium este disponibil ca abonament lunar sau anual prin Google Play. Prețul și durata îți sunt afișate în Google Play înainte de cumpărare. Abonamentul se reînnoiește automat pentru durata aleasă dacă nu îl anulezi în Google Play cu cel puțin 24 de ore înainte de expirare (Google Play → Profil → Plăți și abonamente → Abonamente). Plata, reînnoirea, anularea și rambursările sunt guvernate de condițiile Google Play. Dreptul tău legal de retragere îți este explicat în procesul de cumpărare din Google Play.

7. Disponibilitatea și copiile de siguranță

Ne străduim ca aplicația să funcționeze fără erori, dar nu putem garanta acest lucru. Deoarece documentele tale se află doar pe dispozitivul tău, ești responsabil pentru copiile de siguranță. La ștergerea aplicației sau la schimbarea dispozitivului, documentele și semnăturile salvate se pierd.

8. Răspunderea

Răspundem nelimitat în caz de intenție și culpă gravă, în caz de vătămare a vieții, a integrității corporale sau a sănătății, precum și conform Produkthaftungsgesetz (legea germană privind răspunderea pentru produse). În caz de culpă ușoară răspundem doar pentru încălcarea unei obligații contractuale esențiale și în limita prejudiciului previzibil, tipic pentru contract. În rest, răspunderea este exclusă.

9. Protecția datelor

Informații despre prelucrarea datelor tale găsești în politica de confidențialitate: https://legal.kevin-moritz00.workers.dev/federstrich/datenschutz

10. Dispoziții finale

Se aplică legea Republicii Federale Germania, cu excluderea Convenției ONU privind contractele de vânzare internațională de mărfuri (CISG). Dacă ești consumator cu reședința obișnuită în alt stat, dispozițiile imperative de protecție a consumatorilor din acel stat rămân neafectate. Dacă o dispoziție este nulă, celelalte dispoziții rămân valabile. Versiunea germană este cea obligatorie; traducerile au doar scop informativ.


Federstrich · Kevin Moritz (Crumbworks) · themostboringchannelemail@gmail.com