Điều khoản sử dụng ứng dụng “Federstrich”
Đây là bản dịch. Chỉ bản tiếng Đức có giá trị pháp lý ràng buộc: https://legal.kevin-moritz00.workers.dev/federstrich/nutzungsbedingungen
Cập nhật: ngày 2 tháng 11 năm 2026
1. Nhà cung cấp
Kevin Moritz (Crumbworks), c/o Autorenglück #56970, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda, Đức, E-mail: themostboringchannelemail@gmail.com
2. Federstrich làm gì
Với Federstrich, bạn có thể mở tài liệu (PDF, hình ảnh, tệp Word và văn bản cũng như ảnh chụp) trên thiết bị của mình, chèn chữ ký vẽ tay, chữ ký tắt, ngày, nơi ký, văn bản và các dấu đánh dấu, rồi lưu hoặc chia sẻ kết quả dưới dạng PDF. Mọi nội dung chỉ được xử lý trên thiết bị của bạn.
3. Hiệu lực pháp lý của chữ ký
Federstrich tạo ra một chữ ký điện tử đơn giản (hình ảnh chữ ký tay của bạn trong tài liệu). Đây không phải là chữ ký điện tử nâng cao hay chữ ký điện tử đủ điều kiện theo Quy định eIDAS và không thay thế hình thức văn bản theo luật định (ở Đức ví dụ § 126 BGB – Bộ luật Dân sự Đức, hình thức văn bản) hoặc hình thức điện tử (§ 126a BGB – hình thức điện tử). Việc tài liệu được ký bằng Federstrich có đáp ứng mục đích của bạn hay không, bạn phải tự kiểm tra hoặc hỏi bên nhận. Federstrich không phải là tư vấn pháp lý.
4. Nghĩa vụ của bạn
Bạn chỉ được ký những tài liệu và chỉ được sử dụng những chữ ký mà bạn có quyền. Nghiêm cấm dùng Federstrich để giả mạo chữ ký của người khác, làm giả tài liệu hoặc có hành vi trái pháp luật khác.
5. Sử dụng miễn phí và quảng cáo
Federstrich có thể được sử dụng miễn phí. Trong phiên bản miễn phí, bạn có thể hoàn tất một số lượng tài liệu giới hạn mỗi năm dương lịch (từ tháng 1 đến tháng 12) (hiện tại là 3). Một tài liệu được tính khi bạn hoàn tất nó lần đầu tiên; việc lưu hoặc chia sẻ lại cùng tài liệu đó không được tính. Bằng cách tự nguyện xem video thưởng, bạn có thể nhận thêm tài liệu; số video thưởng mỗi ngày có giới hạn. Tài liệu thưởng không hết hạn nhưng không có giá trị quy đổi thành tiền và không thể chuyển nhượng. Phiên bản miễn phí có hiển thị quảng cáo. Chúng tôi có thể thay đổi phạm vi và quy tắc sử dụng miễn phí cho tương lai.
6. Gói đăng ký Premium
Với Premium, bạn có thể hoàn tất không giới hạn số tài liệu và ứng dụng không hiển thị quảng cáo. Premium có sẵn dưới dạng gói đăng ký theo tháng hoặc theo năm qua Google Play. Giá và thời hạn được hiển thị cho bạn trong Google Play trước khi mua. Gói đăng ký tự động gia hạn theo thời hạn đã chọn nếu bạn không hủy trong Google Play chậm nhất 24 giờ trước khi hết hạn (Google Play → Hồ sơ → Thanh toán và gói đăng ký → Gói đăng ký). Việc thanh toán, gia hạn, hủy và hoàn tiền tuân theo các điều khoản của Google Play. Quyền rút lại hợp đồng theo luật định của bạn được giải thích trong quy trình mua của Google Play.
7. Tính khả dụng và sao lưu dữ liệu
Chúng tôi cố gắng cung cấp một ứng dụng không có lỗi nhưng không thể đảm bảo điều đó. Vì tài liệu của bạn chỉ nằm trên thiết bị của bạn, bạn tự chịu trách nhiệm về các bản sao lưu. Khi xóa ứng dụng hoặc khi đổi thiết bị, các tài liệu và chữ ký đã lưu sẽ bị mất.
8. Trách nhiệm pháp lý
Chúng tôi chịu trách nhiệm không giới hạn trong trường hợp cố ý và sơ suất nghiêm trọng, trong trường hợp gây tổn hại đến tính mạng, thân thể hoặc sức khỏe, cũng như theo Luật Trách nhiệm sản phẩm của Đức (Produkthaftungsgesetz). Trong trường hợp sơ suất nhẹ, chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm khi vi phạm một nghĩa vụ hợp đồng cơ bản và giới hạn ở thiệt hại có thể lường trước, điển hình cho loại hợp đồng. Ngoài ra, trách nhiệm được loại trừ.
9. Bảo vệ dữ liệu
Thông tin về việc xử lý dữ liệu của bạn có trong chính sách quyền riêng tư: https://legal.kevin-moritz00.workers.dev/federstrich/datenschutz
10. Điều khoản cuối cùng
Áp dụng pháp luật của Cộng hòa Liên bang Đức, loại trừ Công ước Liên Hợp Quốc về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế (CISG). Nếu bạn là người tiêu dùng có nơi cư trú thường xuyên tại một quốc gia khác, các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng của quốc gia đó vẫn được giữ nguyên. Nếu một điều khoản nào đó vô hiệu, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực. Bản tiếng Đức là bản có giá trị ràng buộc; các bản dịch chỉ nhằm giúp hiểu nội dung.
Federstrich · Kevin Moritz (Crumbworks) · themostboringchannelemail@gmail.com